problem when bpdbjobs output contains commas

I have a script that runs bpdbjobs -all_columns and parses the output based on being comma delimited.  But now I run into problems when I see that sometimes a column contains commas:

BACKUP C:\ USING \\?\GLOBALROOT\Device\HarddiskVolumeShadowCopy1754\ OPTIONS:ALT_PATH_PREFIX=D:\Program Files\VERITAS\NetBackup\temp\_vrts_frzn_img_15504_1,FITYPE=MIRROR,MNTPOINT=C:\,FSTYPE=NTFS

So the single column gets split into multiple columns at the commas.

Anyone have a good solution for this? 
 

Scott